Traduzioni

Traduzione CV e lettere di presentazione

Un CV ben scritto ed una lettera di presentazione mirata sono fondamentali per trovare lavoro in Norvegia!

Nonostante alcune aziende e datori di lavoro prendano in considerazione anche CV e lettere di presentazione in lingua inglese, è sempre meglio inviare questi documenti in lingua norvegese (anche se ancora non si parla la lingua). Ciò dimostra disponibilità ad imparare il norvegese e volontà di integrarsi nella società, aumentando le opportunità di successo nella ricerca di lavoro.

Il Team di norvegeseconsakuri offre traduzioni effettuate da traduttori professionisti dall`italiano al norvegese. Ogni traduzione viene revisionata da un diverso traduttore prima di essere inviata al cliente.

È possibile far tradurre i propri documenti anche in (o da) lingua inglese, spagnola e francese.

Il costo della traduzione è di 0,08 euro a parola (vale il conteggio delle parole del testo nella lingua di partenza). Se è richiesto anche il servizio di impaginazione viene applicato un sovrapprezzo (da valutare dopo aver ricevuto il documento da tradurre).

La traduzione verrà consegnata al cliente entro i 7 giorni successivi al pagamento dell`importo concordato. Il pagamento è digitale e avviene attraverso un link inviato dopo l`accettazione da parte del cliente del preventivo. È possibile richiedere di ricevere la traduzione entro 48 ore dall`avvenuto pagamento applicando un sovrapprezzo del 35% rispetto all`importo del preventivo.

Per richiedere il tuo preventivo invia una mail a traduzioni@norvegeseconsakuri.com con la tua richiesta, le tempistiche in cui vuoi che ti sia riconsegnato il documento tradotto ed il numero di parole da tradurre. In alternativa è possibile inviare già in fase di richiesta di preventivo il documento da tradurre. ATTENZIONE: il file va inviato in formato WORD e sarà riconsegnato in formato WORD o PDF (secondo la preferenza del cliente).

Su richiesta è possibile far tradurre anche altre tipologie di testi e documenti.